| pel�culas | cr�nica | festivales | premios | textos |
  

  

Despedidas

A�o 2009
Pa�s Jap�n
Estreno 03-07-2009
G�nero Drama
Duraci�n 130 m.
ZINEMA.COM T. original Okuribito
  Direcci�n Y�jir� Takita
  Int�rpretes Masahiro Motoki (Daigo Kobayashi)
    Tsutomu Yamazaki (Ikuei Sasaki)
  Ryoko Hirosue (Mika Kobayashi)
     Kazuko Yoshiyuki (Tsuyako Yamashita)
     Kimiko Yo (Yuriko Kamimura)
   Gui�n Kundo Koyama
Fotograf�a Takeshi Hamada
M�sica Joe Hisaishi
Montaje Akimasa Kawashima
Sinopsis
Cuando se disuelve la orquesta en la que toca el violonchelo, Daigo Kobayashi decide regresar con su esposa Mika a su ciudad natal de Hirano, en la prefectura de Yamagata, situada en el noreste de Jap�n. Contesta a un anuncio de trabajo convencido de que se trata de una agencia de viajes. Sasaki, el due�o de la agencia, le contrata sin mirar su curr�culo, y Daigo no tarda en descubrir que el trabajo tiene poco que ver con viajes. Se trata de ocuparse de la ceremonia del amortajamiento, de la �ltima despedida. No est� nada convencido, pero ante lo que Sasaki est� dispuesto a pagarle, acaba por intentarlo. Avergonzado, le dice a su mujer que la agencia se ocupa de organizar "ceremonias". Una guap�sima suicida que en realidad es un chico; una adolescente infeliz muerta en un accidente de moto; una abuela que quer�a ponerse los calcetines blancos de sus nietas� La muerte se presenta ante Daigo bajo diversos aspectos. Al principio siente reticencia, pero poco a poco empieza a entender cu�l es el fi n de su trabajo como amortajador. Su esposa Mika se entera de qu� tipo de "ceremonias" se ocupa la agencia y le exige que deje el trabajo. Cuando Daigo se niega, ella le abandona y vuelve con su familia a Tokio. A pesar de encontrarse solo, sigue creyendo en su trabajo. El invierno se convierte en primavera. Cada d�a adquiere una mayor seguridad en sus gestos profesionales, parece feliz. Pero Mika vuelve y le comunica que est� embarazada; la madre de un amigo de la infancia muere de repente, y se entera de que su padre, que le abandon� hace 30 a�os, tambi�n acaba de fallecer.
    
Referencias
  • Dirige Y�jir� Takita (Toyama, Jap�n, 1955), quien empez� a trabajar en Shishi Productions, de Hiroshi Mukai, en 1976 como ayudante de direcci�n. Debut� como realizador en 1981 con la pel�cula Chikan onna kyoshi, y a partir de entonces realiz� una veintena de pel�culas para adultos. Su filmograf�a incluye Komikku zasshi nanka Irana! (Revista c�mica, 1986), Kimurake no hitobito (La familia Yen, 1988), Mo, hitori ja nai (No estamos solos, 1993), O-juken (El examen, 1999), Himitsu (El secreto, 1999), Onmyoji (El maestro del ying y del yang, 2001), su secuela Onmyoji II (2003), Mibu gishi den (La �ltima espada, 2003), Ashura-jo no hitomi (La sangre en los ojos, 2005) y Batteri (Bater�a, 2007).
     
  • Est� protagonizada por Masahiro Motoki, principal impulsor de la pel�cula, quien declara que "cuando fui a India hace unos 15 a�os, me conmovi� profundamente ver que all� la vida y la muerte coexisten en armon�a, de forma natural. Las dos son consideradas valiosas para la vida de los seres humanos. Hay personas lav�ndose en el r�o mientras otras celebran un funeral y despiden el cuerpo que se aleja flotando en las aguas. Existe un aut�ntico equilibrio entre la vida y la muerte. Qued� fascinado cuando lo descubr�. A mi regreso a Tokio, tuve la sensaci�n de que escond�amos la muerte, que no ten�a cabida en la vida cotidiana. La gente est� demasiado ocupada y no se da cuenta de que la muerte es una parte importante de nuestras vidas. Dicho de otro modo, significa que no apreciamos ni disfrutamos de la vida como deber�amos. Desde que viaj� a India, no he dejado de creer que el significado de la vida est� ligado al de la muerte. Asist� al nacimiento de mi hijo, lo que tambi�n me ayud� a entender la proximidad entre la vida y la muerte. Me sent� muy feliz al verle nacer.
     
  • Tambi�n interviene Ryoko Hirosue (Wasabi), muy conocida en su pa�s como actriz de cine y televisi�n y como cantante.
     
  • El gui�n es del debutante Kundo Koyama, conocido por hacerse famoso con el exitoso programa de cocina El cocinero de hierro.
     
  • El director de fotograf�a es Takeshi Hamada y la banda sonora est� compuesta por Joe Hisaishi (Ponyo en el acantilado, El castillo ambulante, Dolls, El verano de Kikujiro, Brother, Hana-Bi: flores de fuego, El viaje de Chihiro, �rase una vez, La princesa Mononoke).
     
  • Consigui� el Oscar a la mejor pel�cula en lengua extranjera.
     
  • Se llev� 10 premios de la Academia de Cine de Jap�n, los correspondientes a mejor pel�cula, director, actor (Masahiro Motoki), actor de reparto (Tsutomu Yamazaki), actriz de reparto (Kimiko Yo), director de fotograf�a, montaje, gui�n, iluminaci�n, sonido.
     
  • Est� producida por Amuse Soft Entertainment, Asahi Shimbunsha, Dentsu
    Mainichi Hoso, Sedic, Shochiku Company, Shogakukan y Tokyo Broadcasting System (TBS).
     
  • Se rod� entre el 18 de abril y el 10 de junio de 2008 �ntegramente en escenarios naturales en la zona de Yamagata, en el noreste de Jap�n, cuyos espl�ndidos paisajes sirven de tel�n de fondo durante las cuatro estaciones del a�o.
     
  • Distribuye Golem.
Trailer