| Un barco,
semejante a un punto, flota en el mar. Una suerte de bandera blanca, sucia y
manchada por el tiempo, está atada al mástil. Ondea al viento con energía,
la misma energía que mueve al dueño del barco, un hombre de sesenta años.
Atada al barco, hay una barca más pequeña de la que ondea una bandera de
colores, tan alegre como una muchacha. Unos cuantos pescadores, sentados en
un sofá de brillantes y llamativos colores instalado en el puente del barco,
disfrutan con sus cañas. Hay una cara de Buda dibujada en una pared de la
cabina con un columpio delante. Hace diez años que una muchacha, ahora tiene
dieciséis, vive con el hombre mayor y que le ayuda sirviendo bebidas a los
pescadores. Algunos de ellos le lanzan miradas seductoras e incluso se
atreven a tocarla, pero ella se limita a sonreír. Cuando un hombre se
propasa de verdad, el viejo pescador hace uso del arco para protegerla y el
hombre la suelta. El viejo pescador también lee el futuro de sus clientes si
ellos se lo piden. La muchacha se ata un trapo blanco a la muñeca y se
sienta en el columpio delante del Buda. El viejo pescador se aleja y dispara
una flecha hacia la muchacha. Lee el futuro a partir de la posición en la
que cae. La muchacha acepta con ingenuidad las atenciones del viejo pescador
cuando le sirve el desayuno y la baña. El viejo pescador es testigo del
cambio, la niña se hace mujer, y se despierta su deseo aletargado. Hace una
marca en una fecha del calendario en la alcoba. Al lado, un corazón con la
palabra “boda”. Sólo faltan unos meses. Compra un nuevo par de zapatos de
goma y los coloca en el armario que ya contiene varios artículos para la
boda. |
- Dirige Kim Ki-Duk
(Corea del Sur, Bonghwa, 1960), quien tras
estudiar en París, regresó a Corea para
empezar a trabajar como guionista. Su primer largometraje como director
fue una película de bajo presupuesto, Ag-o (El cocodrilo)
(1996), a la
que siguieron
Yasaeng dongmul bohoguyeog (Animales salvajes)
(1997),
Paran daemun (La posada de la jaula)
(1998),
Shilje sanghwang (Auténtica ficción)
(2000),
experimento en tiempo real y diversos formatos rodado en 200 minutos,
La isla (2000),
Suchwiin bulmyeong (Dirección desconocida)
(2001),
Nabbeum namja (Chico malo)
(2001),
Hae anseon (El guardacostas)
(2002),
Primavera, verano, otoño, invierno y.... primavera
(2003),
Samaritan girl (2004) y
Hierro 3
(2004).
- Está protagonizada
por Jeon Sung-Hwan
(Una espada en la luna)
y
Han Yeo-Reum, a la que se ha podido ver en
Samaritan girl.
- El guión es del
propio director, así como el montaje.
- El jefe de atrezzo pensó en
encargar un arco especial a un artesano, pero Kim Ki-duk prefirió comprar
un arco cualquiera. Envolvió los extremos con telas de colores para que
fuera un poco más llamativo y se dio pátina a la
madera para que pareciera fuerte, pero usada.
- El director de
fotografía es
Jang Seung-Baek (Hierro
3).
- En cuanto a la música, el director
se preguntó si sería posible sacar notas musicales de la cuerda del arco y
ante la imposibilidad de conseguir un buen sonido se decidió usar
un violín coreano porque se toca como podría tocarse un arco. Kim Ki-duk
tuvo la oportunidad de oír un concierto de Kang Eun-il y se quedó
asombrado. La música le pareció escrita específicamente para
la película por lo que se utilizaron dos piezas
para cuerda de Kang Eun-il, Desaparición y Vuelo.
- Está producida por
Happinet Pictures y
Kim Ki-Duk Film,
con un presupuesto que ascendió a 950.000 dólares.
- Se rodó en
el mar cerca de la “Roca de las hadas”, en el pueblo de
Euolwang, región de Incheon, en un viejo barco de
pescadores que se reparó y echó al mar. Dado que el
barco era prácticamente el único decorado de toda la película, el
decorador se empeñó en que debía encajar perfectamente con el paisaje
marítimo.
- Antes de empezar a rodar, se invirtió mucho tiempo
en decorar el barco de pesca. Había que convertir un barco ordinario en un
lugar para pescar en alta mar. La estrecha cabina debía convertirse en un
habitáculo para el viejo pescador y la muchacha. Para la escena en que el
pescador predice el futuro, la muchacha debía columpiarse delante de un
retrato de Buda mientras el pescador disparaba una flecha hacia el cuadro.
El director encargó al pintor Jung Byung-gook que pintara un Buda
tradicional coreano.
- El rodaje comenzó el 2 de
enero de 2005 y se prolongó a lo largo de 17 días
en un barco sin un lavabo en condiciones o un sitio donde resguardarse del
frío invernal.
- Se presentó en el
Festival de Cine de Cannes,
dentro de la sección Una cierta mirada y en la sección Zabaltegi del
Festival de Cine de San
Sebastián.
- Distribuye
Golem.
|
