| pel�culas | cr�nica | festivales | premios | textos |
  

  

Arthur y los Minimoys

A�o 2006
Pa�s USA-Francia
Estreno 15-12-2006
G�nero Animaci�n
Duraci�n 102 m.
ZINEMA.COM T. original Arthur and the Minimoys
  Direcci�n Luc Besson
  Int�rpretes Freddie Highmore (Arthur)
    Mia Farrow (Granny)
  Ronald Crawford (Archibald)
     Penny Balfour (Madre)
     Douglas Rand (Padre)
   Gui�n Luc Besson
     C�line Garcia
Fotograf�a Thierry Arbogast
M�sica Eric Serra
Montaje 00000
Sinopsis
Justo cuando su abuela est� a punto de perder la casa en la que vive, Arthur recuerda que su abuelo le hab�a hablado de un gran tesoro oculto en la tierra de los Minimoys, un universo de peque�os seres fant�sticos, tan lejano y sin embargo tan cercano e invisible al ojo humano. Decidido a salvar a su abuela, Arthur conseguir� la llave para entrar en �l y all� conocer� a la princesa Selenia y a su hermano Betameche. Juntos buscar�n el tesoro escondido y deber�n enfrentarse al diab�lico M. Una historia repleta de aventuras que nos ense�ar� que, en ocasiones, los peque�os h�roes son capaces de conseguir grandes logros.
    
Referencias
  • Dirige Luc Besson (Paris, 1959) tras Kamikaze 1999 (1981), Subway (En busca de Freddy) (1985), El gran azul (1988), Nikita (1990), Atlantis (1991), Le�n, el profesional (1994), El quinto elemento (1997) y Juana de Arco (1999), quien desde entonces se ha dedicado a escribir guiones y producir exitosas pel�culas, y que asegura que no sab�a nada de animaci�n antes del rodaje.
     
  • La pel�cula combina animaci�n con imagen real, el universo Minimoy con el mundo de los humanos en el viven Arthur, interpretado por Freddie Highmore (Un buen a�o, Charlie y la f�brica de chocolate, 5 chicos y esto, Dos hermanos) y la abuela, Mia Farrow (La profec�a).
     
  • En la versi�n en castellano, las voces de los personajes de animaci�n las ponen Elena Anaya, como Selenia (que en la versi�n original es Madonna), y el m�sico y productor Carlos Jean, como Max (Snoop Dogg en la versi�n original). David Bowie pone la voz a Maltazard.
     
  • Tanto para Elena Anaya como para Carlos Jean, �sta es la primera vez que participan en el doblaje de una pel�cula de animaci�n.
     
  • Se trata del mayor proyecto de animaci�n creado en Europa, el resultado del trabajo durante 5 a�os de m�s de 200 animadores y la inversi�n de 65 millones de euros.
     
  • El gui�n es del propio Luc Besson (Bandidas. Danny the dog, R�os de color p�rpura 2, Taxi Express, Taxi 2, Taxi 3, Fanf�n La Tulipe, Transporter 2, Transporter, El beso del del drag�n) y se basa en una idea de C�line Garcia.
     
  • Un ni�o que entra en el mundo de los elfos. Esa fue la idea inicial sobre la que se construy� la pel�cula. Nacida fruto de la larga colaboraci�n entre Patrice y C�line Garcia, esa idea fue la que inspir� inmediatamente a Luc Besson. Antes de escribir el gui�n, escribi� y public� Arthur y los Minimoys, basado en la idea original de C�line Garcia e ilustrado por Patrice Garcia. Le siguieron tres vol�menes m�s: Arthur y la Ciudad Prohibida, La Venganza de Maltazard y Arthur y la Guerra de los Dos Mundos. Escrito en colaboraci�n con C�line Garcia, el gui�n de la pel�cula estaba basado en los primeros dos vol�menes de la saga, la cual ya ha sido traducida a 34 idiomas y de la que se han vendido m�s de 1 mill�n de copias en Francia.
     
  • El director de fotograf�a es Thierry Arbogast (Bandidas, Catwoman, Incautos, Bon voyage, Femme fatale, Los r�os de color p�rpura, El beso del drag�n, Woman on top, Juana de Arco, Wing commander, El h�sar en el tejado, Atrapada entre dos hombres) y la banda sonora est� compuesta por Eric Serra (Bandidas, El monje, Jet lag, Wasabi, Rollerball, Juana de Arco).
     
  • 225 personas trabajando on site en Pantin. Todos ellos estuvieron trabajando en su primera pel�cula de dibujos animados y, para 200 de ellos, �ste fue su primer trabajo.
     

  • Se tardaron 27 meses para producir las secuencias animadas de la pel�cula.
     
  • Se utilizaron tres tecnolog�as (2D, 3D y secuencias reales de pel�cula) y un estilo gr�fico �nico que est� rompiendo moldes en el mundo de la animaci�n.
     
  • Est� producida por Europa Corp., Avalanche Productions, Apipoula�, Sofica Europacorp, The Weinstein Company y Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), con un presupuesto que ascendi� a 65 millones de euros.
     
  • El rodaje comenz� el 16 de mayo de 2005.
     
  • Distribuye New World Films.